Lirik Lagu Rembulan Ing Wendi - Ipa Hadi Sasono (Terjemahan)

Lirik Lagu Rembulan Ing Wendi (Terjemahan)

rembulan ing wengi tansah anyekseni
endah paras manis esem lan guyumu
ginambar ing batin tan biso nglalekke
yekti nimas ora ono liyane

tatapan netramu nembus ing atiku
agawe aku mung mikirne sliramu
cahyaning rembulan kalah klawan esemmu
amung nimas

howo ning jero batin pengen tansah sesanding
yo mung karo nimas atiku mung kanggo nimas

nadyan akeh pepalang ngalangi dalan katresnan
iku pancen dalan supoyo tresno iki bakal kasembadan

*
rembulan ing wengi tansah anyekseni
endah paras manis esem lan guyumu
ginambar ing bathin tan biso nglalekke
yekti nimas ora ono liyane

tatapan netramu nembus ing atiku
agawe aku mung mikirne sliramu
cahyaning rembulan kalah klawan esemmu
amung nimas

howo ning njero batin tansah pengen sesanding
yo mung karo nimas atiku mung kanggo nimas

nadyan akeh pepalang ngalangi dalan katresnan
iku pancen dalan supoyo tresno iki bakal kasembadan

Terjemahan Lagu Rembulan Ing Wengi

Bulan di malam selalu menyaksikan
Cantik para manis senyum dan tawamu
Tergambar di batin tak bisa terlupakan
Sunggu kamu tak ada lainnya

Tatapan matamu menembus di hatiku
Membuat aku hanya memikirkan dirimu
Cahaya di bulan kalah dibanding senyummu
Hanya kamu

Hawa di dalam batin ingin selalu bersama
Ya hanya dengan kamu, hatiku hanya buat kamu
Walaupun banyak halangan, menghalangi jalan percintaan
Itu memang jalan supaya cinta ini bakal kesampaian