Lirik Lagu Kintani - Mananti Bayang (Lengkap Terjemahan)

Lirik Mananti Bayang (Lengkap Terjemahan)

Duduk bersimpuah denai di hadapan uda
Meminta kato-kato pasti
Tentang takdir kito beduo
Bukannyo denai teragak maukua
manjangkau bungo nan tumbuah dilereng

Namun hakikaik nyo badan diri
saukua pandang di nan rami
Kok salah suduik mato telerengkan
Ka bakeh kito an sadang menjalin kasiah

Sabulan kato tadayuangkan
ka bakeh ruehnyo pamahaman
Denai bantangkan malah caminan diri
Buliah nak jan bariak aia nan tenang

Kok tanye mintak bajawek
di hati barangan-angan
dalam denai mananti
manga kok uda diam balangang-langang

Namun hakikaik nyo badan diri
saukua pandang di nan rami
Kok salah suduik mato telerengkan
Ka bakeh kito an sadang menjalin kasiah

Sabulan kato tadayuangkan
ka bakeh ruehnyo pamahaman
Denai bantangkan malah caminan diri
Buliah nak jan bariak aia nan tenang
Buliah nak jan bariak aia nan tenang

Kok tanye mintak bajawek
di hati barangan-angan
dalam denai mananti
manga kok uda diam balangang-langang

lah takileh dek denai kini uda
ruponyo diri tasamaik padi ampo
Bialah badan tasuru pulang
dalam tatakua denai hapuih aia mato
dalam tatakua denai hapuih aia mato

Terjemahan Lirik dalam Bahasa Indonesia

Duduk bersimpuh aku didepan abang
meminta kata-kata pasti
tentang takdir kita berdua
bukannya aku pengen mengukur

Namun hakikatnya badan diri
seukur pandang diyang ramai
kok salah sudut mata terlerengkan
Kan bekas kita yang sedang menjalin kasih

sebulan kata terdayungkan
kan bekas ruasnya pemahaman
aku bentangkan malah cerminan diri
supaya Jangan beriak air yang tenang

Kok tanya minta dijawab
dihati berangan-angan
dalam aku menanti
mengapa uda diam bersepi-sepi

Namun hakikatnya badan diri
seukur pandang diyang ramai
kok salah sudut mata terlerengkan
Kan bekas kita yang sedang menjalin kasih

sebulan kata terdayungkan
kan bekas ruasnya pemahaman
aku bentangkan malah cerminan diri
supaya Jangan beriak air yang tenang
supaya Jangan beriak air yang tenang

Kok tanya minta dijawab
dihati berangan-angan
dalam aku menanti
mengapa uda diam bersepi-sepi

dah terlihat oleh aku sekarang abang
rupanya diri tersemat padi hampa
Biarlah badan tersurut pulang
dalam tertunduk aku hapus air mata
dalam tertunduk aku hapus air mata