Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Lirik Lagu Alfina Nindiyani - Alfa Salam (Lengkap Terjemahan)

Lirik Alfa Salam (Lengkap Terjemahan)


صَلَاةٌ مِنَ اللهِ وَاَلْفَ سَلَامْ
عَلَی الْمُصْطَفَی أَحْمَدْ شَرِيْفِ الْمَقَامْ
 _Sholâtun minallâh wa alfa salâm_
 _‘Alâl Mushthofâ Ahmad syarîfil maqôm_
Seribu salam, seribu salawat bagimu wahai Ahmad, Nabi pilihan, pemilik kemuliaan

سَلَامٌ سَلَامٌ گمِسْكِ الْخِتَامْ
 _Salâmun salâmun kamiskil khitâm_
Salam, salam penuh keharuman sejati

عَلَيْکُمْ أُحَيْبَا بَنَا يَاکِرَامْ
 _‘Alaikum uhaibâ banâ Yâ Kirôm_
bagimulah cinta, duhai Manusia Utama

وَمَنْ ذِکْرُهُمْ أُنْسُنَا فِی الظَّلَامْ
 _Wa man dzikruhum unsunâ fidh-dholâm_
Siapa mengingatmu, mendapatkan cahaya dalam kegelapan,

وَنُوْرٌ لَنَا بَيْنَ هَذَا الْأَنَامْ
 _Wa nûrun lanâ baina Hâdzal anâm_
Nur cahayamu penuntun bagi kami di antara manusia yang tersesat

سَکَنْتُمْ فُؤَادِی وَرَبِّ الْعِبَادْ
 _Sakantum fu-âdî wa robbil ‘ibâd_
Demi Allah! Engkau menempati tempat di relung hatiku

وَأَنْتُمْ مَرَامِی وَأَقْصَی الْمُرَاد
 _Wa antum marômî wa aqshôl murôd_
Engkau cita-cita dan keinginan tertinggiku

فَهَلْ تُسْعِدُوْنِي بِصَوْفِ الْوِدَاد
 _Fahal tus’idûnî bishoufil widâd_
Maka berkenankah kau membahagiakanku dengan cinta yang suci

وَهَلْ تَمْنَحُوْنِی شَرِيْفَ الْمَقَام
 _Wa hâl tamnahûnî syarîfal maqôm_
Dan berkenankah kau memberiku kedudukan yang mulia

أَنَا عَبْدُکُمْ يَا أْهَيْلَ الْوَفَا
 _Anâ ‘abdukum yâ uhailal wafâ_
Aku milikmu, duhai Pemilik Kesempurnaan

وَفِی قُرْبِکُمْ مَرْهَمِی وَالشِّفَا
 _Wa fî qurbikum marhamî was-syifâ_
Kedekatan denganmu adalah penawar dan kesembuhan