Lirik Lagu Baekhyun - Psycho (Lengkap Terjamahan)
Lirik Psycho (Lengkap Terjamahan)
[Hangul:]왜 끝도 없이 날 망쳐놓으려 해
이 추락은 어디까진 걸까
넌 깊이 나를 파고들지
내 안에 박힌 붉은 꽃의 가시같이
독을 품은 느낌
나도 날 통제할 수가 없어
난 무표정 위로 쓴웃음을 지어
보다시피 위태로워
가까이 와줘 난 네가 필요해
깨질 듯해 머릿속이
어서 물러서 거리를 둬
Game over
I’m a psycho I’m a psycho
다른 누가 있어
그래 psycho 날 지배해
Game over
I’m a psycho I’m a psycho
그가 말을 걸어
그래 psycho 난 굴복해
Game over
또 기억을 잃은 듯해 익숙해 이젠
꼭 내 말만 들어야 해
아니 내 눈을 믿어야 돼
봐 너도 역시 원하는 걸
다 알고 있어 더 뭐가 필요해
넌 날 쉽게 끊지 못해
그 끌림은 위험해
Game over
I’m a psycho I’m a psycho
다른 누가 있어
그래 psycho 날 지배해
Game over
I’m a psycho I’m a psycho
그가 말을 걸어
그래 psycho 난 굴복해
Game over
나도 날 모르겠어
난 선한 건지 악한 건지
저 거울 속 psycho
그가 날 집어삼켜
난 어둠 속에 눈을 뜬 채 때를 노려
지금 네가 보기에
맞혀봐 이번엔 누군지
눈 깜짝할 순간에
얼굴을 바꿔 또 휙휙
미쳐가는 것 같애
나를 이해할 순 없겠지
너로 인해 모든 게
보다시피 위태로워
가까이 와줘 난 네가 필요해
깨질 듯해 머릿속이
어서 물러서 거리를 둬
Game over
I’m a psycho I’m a psycho
다른 누가 있어
그래 psycho 날 지배해
Game over
I’m a psycho I’m a psycho
그가 말을 걸어
그래 psycho 난 굴복해
Game over
[Romanization:]
wae kkeutdo eopsi nal mangchyeonoheuryeo hae
i churageun eodikkajin geolkka
neon gipi nareul pagodeulji
nae ane bakhin bulkeun kkoccui gasigati
dogeul pumeun neukkim
nado nal tongjehal suga eopseo
nan mupyojeong wiro sseunuseumeul jieo
bodasipi witaerowo
gakkai wajwo nan nega piryohae
kkaejil deushae meorissogi
eoseo mulleoseo georireul dwo
Game over
I’m a psycho I’m a psycho
dareun nuga isseo
geurae psycho nal jibaehae
Game over
I’m a psycho I’m a psycho
geuga mareul georeo
geurae psycho nan gulbokhae
Game over
tto gieogeul ilheun deushae iksukhae ijen
kkok nae malman deureoya hae
ani nae nuneul mideoya dwae
bwa neodo yeoksi wonhaneun geol
da algo isseo deo mwoga piryohae
neon nal swipge kkeunhji moshae
geu kkeullimeun wiheomhae
Game over
I’m a psycho I’m a psycho
dareun nuga isseo
geurae psycho nal jibaehae
Game over
I’m a psycho I’m a psycho
geuga mareul georeo
geurae psycho nan gulbokhae
Game over
nado nal moreugesseo
nan seonhan geonji akhan geonji
jeo geoul sok psycho
geuga nal jibeosamkyeo
nan eodum soge nuneul tteun chae ttaereul noryeo
jigeum nega bogie
majhyeobwa ibeonen nugunji
nun kkamjjakhal sungane
eolgureul bakkwo tto hwikhwik
michyeoganeun geot gatae
nareul ihaehal sun eopsgessji
neoro inhae modeun ge
bodasipi witaerowo
gakkai wajwo nan nega piryohae
kkaejil deushae meorissogi
eoseo mulleoseo georireul dwo
Game over
I’m a psycho I’m a psycho
dareun nuga isseo
geurae psycho nal jibaehae
Game over
I’m a psycho I’m a psycho
geuga mareul georeo
geurae psycho nan gulbokhae
Game over
[Terjemahan / Artinya:]
Mengapa kau mencoba tuk menghancurkaku tiada henti?
Akan sampai seberapa jauhkah luka ini?
Kau meresap jauh ke dalam diriku
Kau seperti duri dari bunga mawar merah yang menusukku
Perasaan yang sungguh berbisa
Aku bahkan tak bisa mengendalikan diriku
Aku menunjukkan senyuman pahit dalam raut wajahku
Seperti yang kau lihat, itu sungguh berbahaya
Mendekatlah, aku membutuhkanmu
Kepalaku seolah akan pecah
Cepat mundur, jaga jarakmu
Game over
I'm a psycho, I'm a psycho
Ada seseorang yang lain
Ya psycho mengambil alih diriku
Game over
I'm a psycho, I'm a psycho
Dia berbicara padaku
Ya, psycho, aku tunduk padanya
Game over
Sekarang aku terbiasa, seolah aku kembali tersesat dalam kenanganku
Kau hanya harus mendengarkanku
Tidak, kau harus mempercayai mataku ini
Lihatlah, kau juga mungkin menginginkannya
Aku tahu semuanya, aku butuh ysesuatu yang lain lagi
Kau tak bisa mencegahku dengan mudah
Daya tarik itu sungguh berbahaya
Game over
I'm a psycho, I'm a psycho
Ada seseorang yang lain
Ya psycho mengambil alih diriku
Game over
I'm a psycho, I'm a psycho
Dia berbicara padaku
Ya, psycho, aku tunduk padanya
Game over
Aku juga tak mengenal diriku sendiri
Apakah aku baik atau jahat
Di dalam cermin, aku psycho
Dia melahapku
Aku membuka mataku dalam gelap, mengincar waktu yang tepat
Yang terlihat di matamu sekarang
Cobalah kau tebak, siapa lagi kali ini
Dalam sekejap kedipan mata
Wajhku terus menerus berubah
Sepertinya aku sudah gila
Kau tak bisa memahami diriku
Semua itu karena dirimu
Seperti yang kau lihat, itu sungguh berbahaya
Mendekatlah, aku membutuhkanmu
Kepalaku seolah akan pecah
Cepat mundur, jaga jarakmu
Game over
I'm a psycho, I'm a psycho
Ada seseorang yang lain
Ya psycho mengambil alih diriku
Game over
I'm a psycho, I'm a psycho
Dia berbicara padaku
Ya, psycho, aku tunduk padanya
Game over
